SỐNG CÔ ĐƠN, KHÔNG TÌNH YÊU Ở NHẬT BẢN

lonely
JAKE STURMER: Tôi đã làm phóng viên của ABC tại Tokyo trong bốn năm, và phải thừa nhận, tôi thực sự yêu thích Nhật Bản. Đây là một nơi luôn sôi động và là một trong những địa điểm nhộn nhịp nhất trên Trái Đất. Nhưng có điều gì đó rất đáng lo ngại đang diễn ra. Tại sao ở một cường quốc kinh tế như vậy, hàng triệu người lại đang trốn tránh thế giới? Hàng chục ngàn người đang chết trong cô đơn và bị lãng quên. Tỷ lệ sinh giảm mạnh và nhiều người chọn sống độc thân. Khi tôi kết thúc nhiệm kỳ và chuẩn bị rời Nhật Bản, đây là một câu chuyện tôi chưa từng kể, và nó là một câu chuyện khó kể. Đây là một quốc gia giàu có và mạnh mẽ, nhưng đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng xã hội. Và trước khi rời đi, tôi muốn hiểu tại sao.
Gần như mỗi ngày kể từ Thế chiến II, một đội quân đàn ông đổ xô đi làm. Đàn ông hy sinh cuộc sống cho công ty và gia đình, còn phụ nữ ở nhà chăm sóc con cái. Nhưng kỳ tích kinh tế đó đã sụp đổ vào những năm 1990. Mọi thứ thay đổi – phụ nữ bắt đầu đi làm, và công việc trở nên bấp bênh và cạnh tranh hơn. Những quy tắc cũ không còn phù hợp với thế giới hiện đại, nhưng các quy tắc mới không xuất hiện để thay thế. Đây là một nghịch lý gây ra lo âu xã hội sâu sắc.
Sayaka Kinjo có một sự nghiệp thành công trong ngành thời trang và không có ý định tuân theo các quy tắc xã hội cũ như kết hôn và sinh con. Thay vào đó, cô nuông chiều những chú chó yêu quý của mình. Đến năm 2040, Nhật Bản đang trên đà có gần một nửa dân số sống độc thân. Đây là Unimaru với kiểu tóc mới và đây là Rikomaru. Bạn của Sayaka, Rika, cũng chọn cuộc sống độc thân. Những chú chó của cô ấy là Candy và Vanilla.
Bạn có muốn kết hôn một ngày nào đó không? Bạn có cảm thấy áp lực phải kết hôn không? Theo số liệu từ Khảo sát Sinh sản gần đây nhất, một phần tư phụ nữ ở độ tuổi 30 độc thân, và một nửa trong số họ không quan tâm đến các mối quan hệ. Tôi đã đọc một nghiên cứu nói rằng người trẻ Nhật Bản không nhất thiết phải quan hệ tình dục. Điều đó có đúng không? Có điều gì có thể thuyết phục bạn muốn kết hôn không? Có điều gì bạn cần hoặc cảm thấy hôn nhân có thể mang lại không?
Trong một xã hội vẫn còn rất phân biệt giới, ngày càng nhiều người không muốn tham gia các mối quan hệ và không sinh con. Diện mạo của Nhật Bản đang thay đổi. Đi bộ trên đường phố Tokyo, bạn sẽ thấy rất nhiều người già nhưng không nhiều trẻ em. Vài năm trước, điều này được gọi là khủng hoảng quốc gia. Từ đó đến nay, tình hình chỉ tồi tệ hơn.
Đây là một xã hội rất kín đáo, nhưng tôi đã sắp xếp gặp một chuyên gia trẻ khác sẵn sàng chia sẻ về áp lực sống ở Nhật Bản hiện đại. Trong bối cảnh hạn chế của COVID, Naoya Kudo, 32 tuổi, làm việc tại nhà. Anh ấy là một giám đốc sáng tạo thành công tại một công ty quảng cáo lớn, nhưng cũng có một đạo đức làm việc khá mới mẻ ở Nhật Bản. Anh ấy làm việc chăm chỉ và vui chơi hết mình, không đón nhận trách nhiệm đi kèm với hôn nhân và gia đình.
Trước khi chuyển đến đây, bạn có bạn gái. Nhưng chuyện gì đã xảy ra sau đó? Điều gì đã thay đổi? Gần đây, anh ấy đã biến ông mình thành ngôi sao Instagram bằng cách mặc những bộ quần áo thời trang cao cấp. Như nhiều người trẻ thành công, anh ấy thích sống cho hiện tại và tiêu tiền của mình. Món đồ nhọn này có giá khoảng 2.000 đô la.
Sống độc thân ở Tokyo rất dễ. Gần như mọi thứ bạn muốn đều có sẵn, ngày hay đêm. Nhưng thử mua một ngôi nhà với giá không thể với tới và gánh vác gánh nặng gia đình – đối với nhiều người, điều đó hấp dẫn chẳng khác gì một chiếc áo bó. Bạn bè của Naoya cũng đang cố gắng tìm con đường của mình. Hôn nhân từng được sắp đặt, giờ đây ít có hướng dẫn về hẹn hò, và nhiều người không biết cách làm điều đó.
Đó là lý do tôi độc thân, tôi không biết cách gặp một người bạn đời. Katsuyuki vừa bắt đầu một mối quan hệ qua mạng xã hội. Bạn có muốn có con một ngày nào đó không? Bạn có đang tìm kiếm? Bạn có hứng thú tìm một người bạn đời không? Naoya muốn kết hôn một ngày nào đó, nhưng chưa phải bây giờ. Bạn có cảm thấy cô đơn không?
Nhiều người thấy khó hòa giải cảm giác trách nhiệm với áp lực của cuộc sống hiện đại. Căng thẳng trở nên quá tải. Tỷ lệ tự tử đang ở mức đáng lo ngại. Có rất ít nơi để mọi người thả lỏng. Một quán cà phê nhỏ ẩn mình đã trở thành nơi trú ẩn cho những tâm hồn đau khổ. Chủ quán, Toru Hashimoto, từng làm việc tại Nintendo. Giờ đây, anh ấy sẵn sàng lắng nghe những khó khăn của khách hàng. Toru từng bị bắt nạt ở trường và biết cảm giác bị từ chối là như thế nào. Có một sự kỳ thị liên quan đến các vấn đề sức khỏe tâm thần, và nhiều khách hàng của anh ấy cảm thấy lạc lối hoặc không chắc chắn.
Bạn có nghĩ rằng những kỳ vọng cũ chưa bắt kịp với tự do hiện đại không? Ẩn trong các phòng ngủ trên khắp Nhật Bản, hơn một triệu người đã hoàn toàn rút lui khỏi xã hội. Hidehiro Shinmasu là một trong số đó. Phòng ngủ của anh ấy là cả vũ trụ của anh trong gần 20 năm. Giờ anh ấy 40 tuổi. Chúng tôi được phép ghé thăm không gian rất riêng tư này. Anh ấy sống tại nhà, được cha mẹ hỗ trợ, và đã dành nhiều ngày để chuẩn bị tinh thần cho sự xuất hiện của chúng tôi. Vấn đề về những người tự cô lập ở Nhật Bản nghiêm trọng đến mức nó có một cái tên: hikikomori.
Hidehiro dành phần lớn thời gian chạm vào thế giới qua màn hình này. Vòng xoáy đi xuống của anh bắt đầu khi anh không thể đáp ứng kỳ vọng của gia đình và xã hội. Anh cảm thấy mình đã mang lại sự xấu hổ cho gia đình. Anh khác biệt trong một văn hóa coi trọng sự đồng nhất. Bạn có thể ra ngoài không? Cuộc sống hàng ngày như thế nào? Anh muốn cảm thấy được chấp nhận. Bạn có thoải mái với cuộc sống này không?
Lời kêu gọi xã hội bao dung hơn đang vang lên trên toàn quốc từ một thành phố nhỏ tên Kitakami. Seiko Gotto đã giúp gióng lên hồi chuông cảnh báo về hikikomori. Cô ấy đưa ra lời khuyên cho những người đang đau khổ. Cô ấy đã trải qua thử thách này. Mất nhiều năm để cô chấp nhận rằng con trai mình, Masato, hầu như không thể rời khỏi phòng. Anh ấy là một hikikomori. Khi cô đấu tranh, cô đã có những suy nghĩ rất đen tối. Mọi thứ cải thiện khi cô nhận ra đó là vấn đề của mình, và cô là người cần thay đổi. Masato không thoải mái khi nói chuyện, nhưng đồng ý giải thích trải nghiệm của mình. Seiko đã được lắng nghe ở Tokyo. Chính phủ đã mời cô giúp giải quyết vấn đề hikikomori. Nhưng việc khiến các quan chức y tế chính phủ hiểu không dễ dàng. Chỉ việc nói chuyện tại cuộc họp đã hơi quá sức.
Những nỗ lực của chính phủ để ngăn chặn các xu hướng xã hội tiêu cực đến nay vẫn không hiệu quả. Trong nhiều thế kỷ, tinh thần hòa hợp đã gắn kết xã hội. Mọi người chôn vùi nhu cầu cá nhân vì lợi ích lớn hơn của gia đình và cộng đồng. Nhưng sự cô đơn đang lan tỏa trong quốc gia 125 triệu dân này. Các mối quan hệ gia đình truyền thống bị căng thẳng bởi sự hiện đại hóa sau chiến tranh. Khi nền kinh tế tốc độ cao cất cánh, các khu chung cư được xây dựng cho các gia đình hạt nhân kiểu phương Tây, và các mối liên kết đa thế hệ truyền thống bị phá vỡ. Giờ đây, các căn hộ danchi là nơi ở của hàng ngàn người cô đơn, không kết nối. Hơn một phần ba hộ gia đình Nhật Bản là hộ độc thân. Đến cuối thập kỷ, hàng chục triệu người sẽ sống một mình. Nhiều người bị bỏ mặc để chết trong cô đơn, như người đàn ông 64 tuổi từng sống ở đây.
Cảnh sát đã đưa thi thể đi, nhưng Masatomi Yokoo đến để dọn dẹp. Anh ấy muốn những người qua đời trong cô đơn được tôn trọng. Người đàn ông qua đời là một kỹ sư điện, không thể làm việc sau một tai nạn. Trung bình, Masatomi thực hiện ba hoặc bốn vụ dọn dẹp như thế này mỗi tuần, và mỗi vụ đều để lại tác động. Người đàn ông đã chết hai tuần trước khi con gái mở cửa và phát hiện ra điều kinh hoàng. Tại sao bạn nghĩ nhiều người, đặc biệt là người già, lại chết như thế này? Những thứ gia đình không muốn được đưa đến đây, nơi chúng được làm sạch và bán. Đó là tất cả những gì còn lại để đánh dấu sự tồn tại của họ. Không có số liệu chính thức, nhưng Masatomi ước tính khoảng 40.000 người chết một mình mỗi năm. Vấn đề tiềm ẩn mà nó lộ ra vẫn ám ảnh anh.
Sayaka đang đến thăm gia đình lần đầu tiên sau hơn ba năm, và tôi được mời gặp họ. Okinawa cách xa Tokyo nhất có thể, nơi các mối quan hệ gia đình vẫn chặt chẽ và các quy tắc truyền thống hầu như không bị thách thức. Lần cuối gia đình quây quần là sinh nhật lần thứ 73 của ông Shigeru. Đây là một gia đình lớn. Các chị em của Sayaka đã kết hôn và có con, nhưng không đến tối nay. Các cô của cô ấy kết hôn trẻ và sống gần đó. Thật tuyệt khi gặp Sayaka-san phải không? Bạn nghĩ gì về những chú chó? Sayaka nói cô ấy hạnh phúc khi độc thân và không quan tâm đến hôn nhân hay con cái. Bạn nghĩ gì về điều đó? Ông Shigeru không ngần ngại nói thẳng, và ông ấy đang ở trong trạng thái thoải mái với gia đình lớn xung quanh. Các cô của Sayaka hy vọng một ngày nào đó cô sẽ đưa con cái về thăm, nhưng hiện tại, họ nuông chiều những chú chó. Hôm nay là sinh nhật của Kogemaru.
Nhật Bản, vùng đất tâm linh, đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng xã hội. Toàn cầu hóa và chủ nghĩa tiêu dùng mang lại thịnh vượng và tự do mới, nhưng chúng đè nặng lên một nền văn hóa cổ xưa, phức tạp đang kháng cự sự thay đổi. Sự bất hòa khiến nhiều người dân gặp khó khăn và không thể tìm ra con đường hài hòa trong thế giới hiện đại.
Phụ đề bởi Red Bee Media
Bản quyền Australian Broadcasting Corporation
Nguồn: https://www.youtube.com/watch?v=SORthIsoLP0